Resumo de Kanji Pictográfico. Dicionário Ilustrado Mnemônico Japonês/Português, de Michael Rowley
Transforme seu aprendizado de kanjis com 'Kanji Pictográfico'. Um dicionário ilustrado que torna a língua japonesa divertida e acessível!
domingo, 17 de novembro de 2024
Tentando decifrar os mistérios dos kanjis como se fossem enigmas de um jogo de videogame? Então, Kanji Pictográfico é seu guia nessa aventura! Michael Rowley, o mago da língua japonesa, nos apresenta um dicionário ilustrado que está mais para um caderno de colorir do que um livro comum.
Vamos lá! Neste dicionário, Rowley transforma os kanjis em desenhos e imagens que ajudam a fixar os significados. Isso mesmo! Ao invés de passar horas tentando memorizar uma série de riscos e rabiscos, você vai visualizar histórias e imagens que fazem com que cada símbolo ganhe vida. É como se o autor inventasse uma fábula para cada kanji, só que numa versão mais minimalista e com menos moral da história.
A obra traz uma seleção de kanjis essenciais, divididos por temas, o que facilita a vida do aprendiz. Você encontrará representantes da natureza, dos números e até mesmo dos sentimentos, tudo acompanhado de ilustrações que fariam qualquer artista ficar com inveja (ok, talvez não "inveja", mas admiração, com certeza). É a combinação perfeita entre arte e prática de memorização, ideal para aqueles que sempre tiveram dificuldades em aprender línguas que não usam o alfabeto ocidental.
Cada kanji vem acompanhado de uma ilustração que representa seu significado - o que pode fazer você se lembrar mais facilmente do que significa. Por exemplo, se você está aprendendo kanji que representa "água", Rowley mostra uma gota escorregando, como se dissesse: "Não se preocupe, você não vai se afogar nessa tarefa!".
E aqui vem a parte divertida: se você não conseguir recordar o que significa determinado kanji, pode apenas olhar para o desenho e deixar a sua mente divagar. Alerta de spoiler: às vezes você pode se pegar imaginando situações absurdas baseadas na imagem e acabar interpretando o kanji de maneiras que nunca deveriam ser consideradas!
Além disso, o livro não apenas lista os kanjis e suas significações, mas também os agrupa de uma forma lógica, tornando o aprendizado muito mais acessível. É uma espécie de mapa do tesouro para a língua japonesa, onde cada kanji é um passo mais perto de descobrir o grande prêmio: conseguir se comunicar decentemente em japonês (ou, pelo menos, evitar passar vexame quando pedir comida).
Em suma, Kanji Pictográfico é uma verdadeira mão na roda para quem quer encarar a língua japonesa de forma divertida e visual. Aqui, os kanjis deixam de ser monstros de sete cabeças e se tornam companheiros de jornada, prontos para te ajudar a conquistar a fluência. Agora, mãos à obra e que comece a maratona dos kanjis!
Ana Bia
Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.