Resumo de Guia de conversação francês Para Leigos, de Dodi-Katrin Schmidt, Michelle M. Williams e Dominique Wenzel

Aumente sua confiança em francês com dicas práticas do Guia de Conversação Francês Para Leigos. Prepare-se para se sentir um verdadeiro parisiense!

Se você sempre sonhou em ir à França e se sentir um verdadeiro "parisiense", mas seu francês se limita a "bonjour" e "merci", este livro é a salvação! Com o Guia de conversação francês Para Leigos, você pode trocar a vergonha pela confiança e, quem sabe um dia, até pedir um croissant sem olhar para o garçom com cara de quem não sabe nem se o "pain" é pão ou filme!

O livro começa com uma introdução sobre como é a pronúncia francesa, que, para os desavisados, pode parecer mais um desafio do que uma língua. Imagine tentando dizer "rendez-vous" e, ao invés disso, soando como um motor falhando. É uma arte! Mas não se preocupe, você vai encontrar algumas dicas práticas que vão te salvar de situações embaraçosas - ou quase isso.

A primeira parte trata de saudações e apresentações. Aqui, você aprende a puxar conversa com um francês, seja para pedir informações ou para se apresentar de forma digna. Arte da comunicação, sabe? Tem até um capítulo para você não passar vergonha pedindo direções. Spoiler: ninguém quer ser aquele que pede para ir para a Torre Eiffel e acaba no meio de uma fazenda de queijos.

Depois, você entra no magnífico mundo das faturas e problemas diários. Sim, porque você não quer ser aquela pessoa que não sabe pedir a conta no restaurante e tem que finge que está satisfeita com a "agua com gás" só porque não conseguiu pronunciar "carne" de forma correta. Os diálogos são práticos e trazem as situações mais comuns com as quais você pode se deparar (e que já aterrorizam só de pensar).

Avançando no livro, você mergulha nas compras - ah, a tão amada atividade do shopping! Aprenda a perguntar o preço de uma bolsa e, se der sorte, até a barganhar por um desconto, mesmo que na verdade você só tenha em mente a ideia de "quero comprar tudo" e a expressão de quem não entende nada do que o vendedor diz. Tem algo mais francês do que isso? Não, né?

Mas não para por aí! O livro também aborda viagens e transporte. Para quem vai andar de metrô sem nem saber como encarar o maquinista, é essencial. Ali, você vai aprender a perguntar se o seu trem está atrasado ou dizer "perdi o trem" sem parecer que está se referindo à última pizza que sobrou da festa. Perfeito para evitar que você se transforme em um meme ao ser deixado na estação!

Uma das coisas mais legais é que o Guia de conversação francês Para Leigos é recheado de dicas culturais e expressões idiomáticas. Afinal, há mais entre o céu de Paris e o seu entendimento do idioma do que você imagina. Aqui, você descobre até o que s'il vous plaît realmente significa além de "por favor", porque, acredite, o tom e a entonação fazem toda a diferença. Fique tranquilo! A única coisa que não vai para o francês é o "je ne sais pas" que, na verdade, quer dizer "não sei".

Por fim, um ótimo bônus: um glossário prático para você consultar quando a memória falhar e só lembrar que "café" é igual a café (pelo amor de Deus, não confunda com "chapéu"). E lembre-se! Com esse guia em mãos, você não se tornará fluente do dia para a noite, mas com certeza vai garantir umas boas risadas (ou choros) durante a sua jornada linguística.

Pronto! Agora você já tem um resumo do que esperar ao abrir as páginas desta obra! Afinal, nada como ser um "Leigo" que se garante em conversas em francês, não é mesmo? Bon voyage!

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.