Resumo de Tutti brasiliani: dos alpes Italianos ao Brasil, de Ivanir José Bortot
Mergulhe na emocionante história da família Bortot em 'Tutti brasiliani'. Uma viagem que entrelaça memórias e cultura entre Itália e Brasil.
domingo, 17 de novembro de 2024
Ah, Tutti brasiliani: dos alpes Italianos ao Brasil! Um verdadeiro passeio pela história e pelas memórias de uma família que cruzou o Atlântico, fugindo de spaghetti e voltando-se para feijão com arroz. Ivanir José Bortot nos leva em uma viagem que vai dos belos Alpes italianos até as terras tropicais do Brasil, em um misto de nostalgia e descobertas.
O livro é uma coletânea de fragmentos que compõem 300 anos da trajetória da família Bortot. E sim, são três séculos! Para aqueles que acham que história de família se resume a um álbum com fotos de casamentos e aniversários, aqui está um tapa na cara: é uma verdadeira epopeia! As páginas trazem relatos, tradições e muito mais, mostrando como a família se adaptou a essa nova terra, que com certeza não é nem um pouco igual àquela onde a macarronada faz parte do ritual familiar.
A narrativa se atém a momentos marcantes da vida dos Bortot, desde a difícil travessia até os desafios enfrentados ao chegar ao Brasil, como o idioma (quem diria que "mamma mia!" não serviria para explicar uma receita de virado de feijão?). O autor insere fragmentos de documentos, cartas e registros que revelam não apenas as peripécias da família, mas também um pedaço de história da imigração italiana no Brasil. E aqui, claro, não poderia faltar aquela pitada de humor que nem sempre existe nas histórias repletas de saudades. Afinal, quem não ri dos tropeços que nossos antepassados deram ao tentar se adaptar ao novo?
Bortot ainda dedica um momento para falar sobre a importância da memória na construção da identidade, e cá entre nós, ele acerta em cheio. Existe algo mais poderoso do que as histórias que nossas famílias nos contam? Elas são como legados, saborosas como um bom molho de tomate. Ao longo das páginas, o leitor é convidado a refletir não só sobre a própria história familiar, mas também sobre como as raízes moldam quem somos hoje. Spoiler: não tem como fugir da identidade híbrida!
Um dos pontos altos do livro é a forma como as memórias se entrelaçam com a cultura brasileira, mostrando um Brasil que é tão diverso quanto um prato de feijoada. Desde o cultivo de ervas até a influência na culinária, tudo é passado pelas lentes de quem viveu essas transformações, engatando uma nova forma de ver a italianidade na terra do samba e do carnaval.
Não se enganem, moços e moças, isto não é um manual de história chato, mas uma rica tapeçaria de vidas, risadas, lágrimas e aprendizados. Enquanto você vai virando as páginas, só não tenha surpresas se, de repente, bate uma vontade de fazer uma lasanha e correr para a padaria mais próxima em busca de um pão francês!
No geral, Tutti brasiliani é uma verdade sobre como cada família tem uma história única que vale a pena ser contada, e fica a pergunta: qual é a sua? Embarque nesta viagem cheia de sabor e emoção que une Itália e Brasil de uma forma que você nunca imaginou!
E lembre-se, se a história da sua família for tão interessante quanto a dos Bortot, talvez você devesse deixar a preguiça de lado e começar a escrever o seu tutti brasiliani!
Ana Bia
Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.