Resumo de Neologismos da língua inglesa, de Martha Steinberg

Mergulhe no universo dos neologismos em 'Neologismos da língua inglesa' de Martha Steinberg. Entenda como as palavras evoluem e influenciam nosso dia a dia.

Prepare-se para a viagem, ou melhor, a viagenzinha no universo das palavras! O livro "Neologismos da língua inglesa", da talentosa Martha Steinberg, é aquele passeio pelas inovações linguísticas que fazem o nosso coração (e o nosso vocabulário) irem à mil. Se você sempre quis saber de onde surgem aquelas palavras que parecem ter saído da cabeça de um professor maluco que tomou muito energético, este é o seu guia.

Vamos falar dos neologismos, que nada mais são do que as palavras que recente apareceram no cenário linguístico, tipo aqueles influenciadores que estouram do nada nas redes sociais. Vários termos surgem a todo momento para descrever novas tecnologias, comportamentos da galera, ou exatamente o que estamos sentindo naquele dia nublado. Você sabia que até mesmo a palavra "selfie" é um neologismo? E que estamos todos selfando a vida a cada clique?

Martha começa a exploração explicando por que neologismos são importantes. Eles nos ajudam a comunicar melhor. Imagina tentar explicar algo super atual com palavras velhas, tipo "meu telefone toca". Você provavelmente diria "Fala comigo no WhatsApp!". O que já faz todo sentido, e não dá para viver do passado, né?

A autora também discute a formação dos neologismos, seja por derivação, composição ou empréstimos de outras línguas. E, claro, ela nos faz uma observação realmente cativante: às vezes, uma palavra nova pode surgir de um erro de digitação. Olá, internet, e obrigada pelos presentes!

Não podemos esquecer de mencionar que o livro também toca em como os neologismos são influenciados pela cultura pop, como filmes, séries e redes sociais. Você já parou para pensar na quantidade de palavras novas que aparecem a cada blockbuster? Vá em frente, assista a um filme e faça a contagem! Spoiler: vai ter muito mais que "só um milhão"!

Além disso, Martha aborda a recepção dessas novas palavras, onde alguns as abraçam como se fossem velhos amigos, enquanto outros torcem a cara, como se tivessem mordido um limão. O choque entre as gerações também é evidente: imagina explicar para a sua avó que você vai "dar um rolê" e não que simplesmente "saiu de casa"? A diferença é brutal!

Agora, não esperem que eu entregue todos os conceitos de uma vez, não. Existem muitos mais detalhes e exemplos que vão colocar um sorriso no seu rosto (ou uma cara de "mas o que é isso?"). E o mais legal, o livro é todo ilustrado, então é como um curso intensivo que não é, de jeito nenhum, entediante.

Ao terminar a leitura, você vai sair mais sábio, com palavras na ponta da língua e a certeza de que a língua inglesa, assim como a gente, está sempre mudando, se adaptando e, claro, dando boas risadas. Afinal, em um mundo onde as coisas mudam num piscar de olhos, se não acompanharmos a evolução da língua, estaremos perdidos. E quem quer ser o avestruz de uma geração com vários "neologismos"? Ninguém, né?

Então, anote essa dica: se você é um curioso de plantão ou alguém que simplesmente ama as palavras, "Neologismos da língua inglesa" vai abrir a sua mente e fazer você rir com as loucuras do vocabulário atual. Uma leitura que vale a pena até para mostrar na aula de inglês - quem sabe o prof. não dá aquela nota extra?

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.