Resumo de Como Dizer Tudo Em Espanhol. Fale A Coisa Certa Em Qualquer Situação, de Ron Martinez

Transforme suas conversas em espanhol com o guia prático de Ron Martinez. Aprenda expressões úteis e encante os hispanohablantes com facilidade.

Se você já se perdeu na tradução de "onde fica o banheiro?" ou "o que você está fazendo, amigo?" em uma conversa com um hispanohablante, este livro está aqui para salvar sua pele! Como Dizer Tudo Em Espanhol é o guia definitivo para aqueles que querem se aventurar no mundo da língua espanhola sem dar um passo em falso. E cá entre nós, quem não quer?

Neste verdadeiro manual do sobrevivente da língua espanhola, Ron Martinez nos apresenta uma variedade de expressões e frases úteis divididas por temas e situações do cotidiano. Caprichado e direto ao ponto, o autor desmistifica aquela ideia de que aprender uma nova língua é como resolver um cubo mágico em uma noite - complicado e desesperador. Aqui, a proposta é você ser um mestre das palavras, mesmo que isso signifique apenas saber pedir uma cerveja corretamente!

Martinez aborda tudo, desde saudações básicas até aquela conversa delicada que você queria evitar com seu sogro. Temas como "falar sobre o clima" (sempre desejando que o sol apareça), "fazer compras" (também conhecido como 'como não se deixar roubar no mercado') e "pedir comida" são cobertos com maestria. Quem precisa de Michelin quando você pode pedir o prato certo em espanhol e garantir uma experiência gastronômica digna do melhor jantar?

Sem dar muitos spoilers (não que haja um grande mistério, mas deixar um pouco de curiosidade é sempre bom), o livro traz dicas inteligentes sobre como usar o espanhol em diversas situações sociais. Sabe aquela frase que você cogitou usar, mas não teve certeza se estava correta? O Ron tá aqui para te dizer "¡Claro que sí!" e ainda te explicar como usar a entonação certa para não sair como um mico.

E quem disse que a gramática precisa ser uma dor de cabeça? Martinez dá uma abordagem leve e divertida ao falar sobre a estrutura da língua, e promete que, com o tempo, você vai se sentir confortável (ou pelo menos mais corajoso!) para arriscar umas frases e se divertir ao longo do caminho.

Ok, se você estava esperando uma receita mágica para se tornar fluente da noite para o dia, pode ir esfriar a cabeça, porque isso aqui é um guia prático e nada mais. Mas, por outro lado, é uma maneira bacana de começar sua jornada, e quem sabe um dia você não sai do "¿Dónde está?" para um "¡Hola, amigo! Vamos tomar um café?".

Assim, se a ideia é encarar a vida e as situações do dia a dia falando o espanhol certo, as dicas certeiras do Ron Martinez são como um amigo que te dá aquele empurrãozinho e te ensina a não se preocupar ao se perder em Barcelona. Prepare-se para encantar os hispanohablantes e, quiçá, conquistar a sogra!

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.