Resumo de Guia De Pronúncia Do Inglês Para Brasileiros, de Cristina Schumacher, Philip White e Marta Zechin
Transforme sua pronúncia em inglês com dicas práticas e divertidas do Guia de Pronúncia para Brasileiros. Aprenda a evitar confusões linguísticas.
domingo, 17 de novembro de 2024
Você, ouvinte das aulas de inglês, já se sentiu perdido para dizer "th" e "v" em uma conversa? Não se preocupe, Guia De Pronúncia Do Inglês Para Brasileiros chegou para te salvar! Este livro é como aquele amigo que, em meio a uma festa lotada, é capaz de sussurrar no seu ouvido a pronúncia correta da palavra que você estava tentando pronunciar e que, por acaso, poderia ser bem constrangedora se você errasse.
Esse manual é uma verdadeira bíblia da fonética, onde os autores, Cristina Schumacher, Philip White e Marta Zechin, se unem para resolver um dos maiores mistérios da humanidade: como pronunciar corretamente as palavras em inglês sem parecer que você está tentando falar uma língua alienígena. A obra é cheia de dicas, exemplos práticos e, claro, tabelas que parecem feitas por um nerd do Excel que resolveu compartilhar sua paixão pela fonética com o mundo.
Logo no começo, os autores apresentam um verdadeiro serviço de utilidade pública, explicando as principais dificuldades que nós, brasileiros, encontramos ao falar inglês. Sabe aqueles sons que parecem vir da garganta de um sapo? Pois é, eles explicam tudinho sobre como fazer a diferença entre palavras que, se faladas incorretamente, podem te deixar em maus lençóis. E sim, um olhar de desprezo por parte do seu interlocutor é um risco considerável.
O livro também mergulha nas peculiaridades do "português" vs. "inglês". Aqui, você descobre por que a pronúncia "ship" e "sheep" pode transformar você em alvo de risadas na sala de aula. Essas piadinhas bobas têm um fundo sério e educativo que vai te ajudar a não sair por aí causando mal-entendidos que poderiam ser evitados.
Logo, você é apresentado a uma série de exercícios práticos, onde o leitor é convidado a abrir a boca e deixar o som escapar. É quase um treinamento vocal; pense nas aulas de canto, mas sem o glamour e com bem mais vibrações de "meu Deus, estou parecendo um pato". Esses exercícios são para te ensinar a liberar a voz e, quem sabe, um dia, se sentir como uma verdadeira diva do inglês.
Ao longo do livro, as autoras também trazem um panorama dos sotaques mais comuns, quase como se fossem uma tabela de preços: "Aqui você encontra o inglês britânico, que é chique, e o americano, que é meio despojado". Assim, você vai percebendo que não é só pronunciar palavras, mas também entender que a língua tá sempre mudando por conta da cultura e sotaques.
E como todo bom guia, há também as armadilhas a serem evitadas - uma seção que vai fazer você rir e chorar ao mesmo tempo. Afinal, quem nunca confundiu "actual" (real) com "actual" (atual)? Cuidado para não se meter em encrenca com um falante nativo!
Então, assim como prometeram, Cristina, Philip e Marta cumprem com folga e humor o papel de guias de pronúncia. E, claro, enquanto você se aventura por essas páginas, lembre-se: errar faz parte do aprendizado. No fim das contas, o mais importante é comunicar-se e se divertir no processo. Portanto, prepare-se para abrir a boca (literalmente) e cair na diversão da pronúncia inglesa - e quem sabe conquistar o título de "o brasileiro que fala inglês sem ser confundido com um sapo"!
Pronto, agora você tem o básico sobre este guia que é puro ouro para qualquer um que deseja dar um upgrade na pronúncia do inglês. Então, levando em consideração o que você aprendeu, arrume sua pronúncia e coloque o pé na dança linguística!
Ana Bia
Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.