Resumo de Fale tudo em espanhol em viagens!: um Guia Completo Para Comunicação em Viagens, de Cecilia Blasco
Prepare-se para suas próximas aventuras com o guia prático de Cecilia Blasco! Aprenda espanhol de forma divertida e sem complicações durante suas viagens.
domingo, 17 de novembro de 2024
Ah, as viagens! Momentos em que encontramos novos horizontes, culturas e, claro, a famosa barreira da língua. Para você que já se perdeu na pronúncia de "Buenos Aires" ou tentou pedir " uma empanada" e acabou pedindo um "bicho-papão", Fale tudo em espanhol em viagens! é o seu salvador. Mas vamos lá, segure firme que a gente vai desembarcar nesse guia cômico do espanhol!
Escrito pela Cecilia Blasco, essa obra se apresenta como um verdadeiro "dicionário de sobrevivência" para viajantes destemidos que embarcam rumo a terras hispânicas. Ela é como aquele amigo que sempre tem a resposta certa, mas só não é tão chato! O livro é cheio de expressões úteis e diálogos prontos, como "¿Dónde está el baño?" porque, convenhamos, essa é a primeira pergunta que todo mundo precisa saber, não é mesmo?
O guia é dividido em partes que vão do básico ao avançado, ou seja, não importa se você é um "desavisado" completo ou alguém que tenha assistido "Narcos" só para aprender um pouquinho de espanhol; aqui, você vai encontrar algo que se adapta a você. Tem desde cumprimentos calorosos para fazer amizade com os locais até frases para escapar de um jantar que parecia uma boa ideia até você ver os pratos serem servidos, como "No, gracias, estoy a dieta!" (você vai se sentir um verdadeiro artista da evasão)!
Explorando temas essenciais para a viagem, como alimentação, transporte e emergências, Blasco garante que você não passe apuros ao tentar entender o que aquela comida "misteriosa" do cardápio realmente é. Spoiler: no final das contas, talvez seja melhor você só apontar para o prato que mais parece com algo que você consegue identificar.
A parte mais divertida? Os diálogos! Você vai encontrar simulações de situações que podem ocorrer em uma viagem, tipo aquele momento em que você tenta explicar que não quer a opção "picante" (todo mundo já passou por isso, não é?). E se você achar que nesse rolê todo ainda vai rolar uma pegação em terras latinas, não se preocupe, o livro também traz expressões para isso! Porque, afinal, um "Hola, guapo!" em vezes precisas nunca é demais.
E, além de tudo, vem com um CD de áudio! A parte ótima é que você finalmente vai saber como pronunciar "tortilla" sem o medo de ser corrigido por um nativo. Isso traz um glamour todo especial e ainda dá uma boa chance de treinar a sua dicção, ou como diria o espanhol, "entrenar tu acento".
No geral, Fale tudo em espanhol em viagens! é seu passaporte para o sucesso na comunicação, se é que você me entende. Portanto, se você quer se sentir mais confiante do que nunca na hora de pedir aquela tapa ou perguntar onde fica a estação de metrô, esse guia é sua chave mágica. Prepare-se para suas aventuras sem se preocupar se você vai acabar pedindo "um porquinho" ao invés de "um café". E lembre-se: viajar é a única coisa que você compra que te deixa mais rico.
Agora, é hora de arrumar a mala e dar um "hasta luego" para a insegurança linguística!
Ana Bia
Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.