Resumo de Word up! Dicionário de gírias Inglês | Português, de Mckinnon

Entenda as gírias do inglês com o resumo de Word up! de Mckinnon. Aprenda de forma divertida e descontraída a linguagem dos jovens nos EUA!

Se você já tentou entender uma conversa de jovens nos EUA e se sentiu como um extraterrestre tentando decifrar hieróglifos, o Word up! Dicionário de gírias Inglês | Português é o seu passaporte para o planeta das gírias! Mckinnon, nosso guia nessa aventura linguística, resolveu que era hora de desmistificar as gírias mais populares do inglês, aquelas que fazem você se perguntar se realmente está falando a mesma língua que os nativos.

A obra traz uma lista recheada de gírias que vão desde os clássicos até as mais atuais. Imaginem só: você entra em um chat em inglês e logo se depara com "lit", "bruh" e "throw shade". O que quer dizer isso? Uma festa muito animada? Um amigo? Ou será que alguém está jogando xaxim na sua cara? Com Word up!, você finalmente descobre que "lit" é só um jeito descolado de dizer que algo está bombando e "throw shade" nada mais é do que dar uma alfinetada!

Além dessas pérolas do verbo, o dicionário também apresenta o significado de frases idiomáticas que, convenhamos, fazem parecer que quem voltou do curso de intercâmbio está tentando criar um novo idioma no Google Tradutor. Portanto, você vai aprender que "kick the bucket" não significa, de jeito nenhum, calçar um balde (afinal, quem faria isso?).

Mas atenção! Temos aqui um super aviso de spoiler para os céticos de plantão: este dicionário não vai transformar você em um expert na língua da rainha sem uma boa dose de prática. É mais como um super poder que você pode ativar quando necessário. Imagine-se entrando em uma roda de amigos gringos, soltando uma gíria aqui e outra ali, enquanto todos ficam impressionados com seu conhecimento. Para isso, é crucial ter em mente que a prática leva à perfeição, então se jogue nos estudos!

Mckinnon também adota um tom leve e divertido, fazendo com que aprender gírias não seja uma tarefa chata e cansativa. O autor está ali para te lembrar que o inglês não é apenas uma questão de gramática e vocabulário acadêmico - é também sobre cultura, estilo e, claro, aquele toque de informalidade que faz toda a diferença.

Em suma, Word up! é quase como ter um amigo bem-descolado que sempre tem a resposta certa para as perguntas mais embaraçosas sobre gírias. O dicionário é um recurso valioso para quem está se aventurando no inglês ou para aqueles que simplesmente querem ficar por dentro das conversas mais modernas.

Agora que você está ciente do que o Word up! tange, prepare-se para enfrentar conversas em inglês como um verdadeiro nativo - ou pelo menos, bastante estiloso. Cólera de gíria, aqui vou eu!

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.