Resumo de Como Dizer Tudo em Francês: Fale a Coisa Certa em Qualquer Situação, de Ron Martinez e Janice Sfreddo
Transforme suas gaffes em boas conversas! Aprenda a se comunicar em francês com nosso resumo de 'Como Dizer Tudo em Francês'.
domingo, 17 de novembro de 2024
Se você já se sentiu um verdadeiro mímico ao tentar se comunicar em francês, Como Dizer Tudo em Francês: Fale a Coisa Certa em Qualquer Situação é a sua salvação! Escrito por Ron Martinez e Janice Sfreddo, este livro é como aquele amigo que está sempre pronto para te salvar de uma gafe linguística. Afinal, ninguém quer pedir uma "banda de batatas fritas" em vez de "um prato de batatas fritas", não é mesmo?
O livro é uma espécie de guia prático que cobre mais de 1.500 frases e expressões úteis em francês, distribuídas por categorias que vão desde aquelas necessárias para uma simples conversa do dia a dia até as mais complicadas situações sociais - porque, como sabemos, a vida é feita de encontros inesperados e de pessoas que falam francês!
Vamos ao que interessa: ele oferece dicas de situações cotidianas, como fazer compras, pedir comida num restaurante e até assuntos mais delicados, como a famosa "discussão sobre política francesa". O que não falta no livro é opção! Quer saber como flertar? Está coberto! Precisa se desculpar por ser um turista desajeitado? Aqui estão as palavras certas!
Além de ensinar a frase correta, os autores têm a delicadeza de explicar o contexto em que usar cada uma delas. Isso porque, você já imaginou usar uma expressão super formal em uma conversa descontraída? É como querer usar uma gravata em uma balada - totalmente fora de lugar!
O livro ainda vem com dicas de pronúncia e gramática, mas não se preocupe, nada muito técnico - é tudo bem didático. E mesmo que você não se torne o próximo Victor Hugo ou Simone de Beauvoir, pelo menos conseguirá pedir "croissant" como um verdadeiro francês. E isso já é um grande passo!
Um detalhe importante: ao longo da leitura, você também será apresentado a algumas curiosidades sobre a cultura francesa, e isso sim é um toque especial. Afinal, como antes mencionado, a última coisa que você quer é ignorar a etiqueta de um jantar francês e acabar discutindo sobre qual queijo é melhor (spoiler: todos são bons)!
Então, se você quer se desvencilhar do "francês de turismo" e se tornar um expert na língua do amor (ou pelo menos fazer bonito em uma conversa), Como Dizer Tudo em Francês é a escolha certa. Prepare-se para virar o centro das atenções em qualquer café parisiense - ou, na pior das hipóteses, ficar com a cara de quem só sabe apontar e sorrir! Bon courage!
Ana Bia
Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.