Resumo de Locuções tradicionais no Brasil, de Luís da Câmara Cascudo
Mergulhe na riqueza cultural do Brasil com 'Locuções Tradicionais' de Cascudo e descubra expressões divertidas e seus significados. Uma leitura imperdível!
domingo, 17 de novembro de 2024
Se você achou que o título Locuções tradicionais no Brasil parecia algo mais chato que assistir a tinta secar, você está prestes a se surpreender! Luís da Câmara Cascudo é como aquele avô que detém todas as histórias do mundo, e neste livro ele nos traz um banquete de expressões que fazem parte do nosso linguajar, mas que muitos de nós não sabemos nem de onde vêm. Prepare-se para desvendar o que há de mais divertido na língua portuguesa e ao mesmo tempo aprender um pouco sobre a nossa cultura!
Cascudo, com seu jeitinho de professor apaixonado pela língua, apresenta uma coletânea de locuções que variam de expressões populares a frases idiomáticas feitas. Você vai encontrar desde aquelas ditas por sua avó nas reuniões de família até aquelas que só as vovós de circo conhecem. E sim, tem muito mais do que "cortar um dobrado" ou "mais perdido que cego em tiroteio"!
No primeiro ato de sua obra, Cascudo lista e explora as locuções, trazendo exemplos que mostram como elas foram se moldando ao longo do tempo e o interessante é que muitas delas têm significados que só quem viveu uma boa parte da história brasileira consegue explicar. É um verdadeiro mosaico de cultura, sorrisos e, por que não, algumas gargalhadas!
A segunda parte é dedicada a explicar o significado de algumas dessas benditas locuções. Cascudo com seu estilo particular traz um humor sutil ao explicar que, por exemplo, "pagar o pato" não é exatamente o que parece (não, você não precisa se preocupar com a limpeza do seu quintal ou com a gastronomia de um pato). É uma reflexão sobre os nossos costumes e como a comunicação evolui com o tempo, mas, cá entre nós, muitas vezes continuamos usando as mesmas expressões, como se o tempo fosse um grato conveniado desse nosso linguajar regional.
Além de tudo isso, o autor vai além, fazendo uma verdadeira caça às palavras e expressões que se perderam no tempo ou estão prestes a desaparecer. Lembre-se, esta obra é um convite para você apreciar a riqueza da nossa língua e, claro, também para você mostrar que é "daquele" que conhece o que os mais jovens chamam de "gíria". Prepare-se para sentir-se um verdadeiro dicionário ambulante!
Spoiler alert! Não espere um final apoteótico, porque aqui não tem plot twist. O que você terá é uma vasta coletânea e um mergulho nos significados e as múltiplas formas de expressar sentimentos e pensamentos que fazem parte do nosso cotidiano. No entanto, o que realmente importa é que você sairá dessa leitura sendo o "sabe-tudo" da turma, aquele que pode encher a boca e dizer que entende 100% de "havaianas de dietas" e "enfiar o pé na jaca".
Em resumo, Locuções tradicionais no Brasil é um manual vivo e divertido que vai trazer um vento de cultura e linguística para a sua vida! Prepare-se para rir, refletir e, caso necessário, fazer uma boa limpeza na sua fala!
Ana Bia
Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.