Resumo de Dicionário Valle de Expressões Jurídicas, de Gabriel Valle

Transforme o complicado em simples com o Dicionário Valle de Expressões Jurídicas! Aprenda termos jurídicos de forma leve e até divertida.

Se você já se pegou coçando a cabeça tentando entender o que diabo significa "exaurir a instância" ou "princípio da ampla defesa", este é o seu manual de sobrevivência! O Dicionário Valle de Expressões Jurídicas, do versátil Gabriel Valle, é aquele amigo que você sempre quis na hora de se perder nos meandros da linguagem jurídica, porque, convenhamos, o direito não é exatamente conhecido por ser simples como um quadradinho de papel.

Este dicionário se propõe a ser um guia prático e descomplicado, mas que não se engane: há uma boa dose de termos que, se pudessem, se esconderiam sob a cama em vez de aparecer em qualquer conversa de roda de amigos que se preze. Com 398 páginas de pura sabedoria jurídica, Valle coloca um monte de expressões em ordem, como se fosse uma festinha de aniversário: cada um no seu lugar, e sem brigas na hora do "parabéns".

Entre os muitos termos, ele traz explicações concisas e, por vezes, até engraçadas - é como se o direito tentasse furar o bloqueio da seriedade e se transformasse em um verdadeiro stand-up no tribunal. Valle não apenas lista os termos, mas dá exemplos e contextualiza, o que é um alívio em vez de simplesmente sair jogando palavras complexas na sua cara. Ele também se preocupa em incluir expressões mais populares e, claro, algumas que só aparecem em conversas de juristas mais, digamos, "entendidos".

Uma das melhores partes é a forma como Valle consegue desmistificar expressões que, de tão complicadas, poderiam ser facilmente confundidas com feitiços de Harry Potter. "In dubio pro reo"? É o famoso "na dúvida, a favor do réu", que, se não tomamos cuidado, poderia ser o nome de uma banda de rock alternativo.

Além disso, não podemos esquecer das expressões latinas, que parecem feitas para encher o ego do advogado, mas que, quando traduzidas, fazem todo o sentido do mundo. Ao final, o dicionário é uma oportunidade de conhecer o universo jurídico de uma forma leve, mas informativa. Você vai se sentir um verdadeiro advogado em potencial ou, pelo menos, parecer um nos jantares de domingo em família.

Se você é estudante de direito ou apenas alguém que quer se sentir menos perdido quando o assunto é legislação, vale a pena se íntimo deste dicionário. Ele pode não te transformar no Sherlock Holmes do direito, mas com certeza vai te ajudar a não ser mais pego de surpresa na próxima roda de discussão cujo tema é "A culpa é do advogado".

Em suma, esse dicionário é um verdadeiro arsenal de termos que, além de todo o conhecimento que oferece, é capaz de gerar boas risadas e até um certo orgulho ao conseguir usar um termo complicado na hora certa! Então, prepare-se, porque com o Dicionário Valle de Expressões Jurídicas, você vai estar mais afiado que um advogado na sala de audiência!

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.