Resumo de Elucidário das Palavras, Termos e Frases Que em Portugal Antigamente se Usaram e Que Hoje Regularmente se Ignoram, Vol. 2, de Joaquim de Santa Rosa de Viterbo

Reviva a riqueza da língua portuguesa com o segundo volume do Elucidário. Entenda expressões esquecidas que encantam e divertem!

Se você sempre quis entender aquelas expressões que parecem ter sido extraídas de um baú de relíquias, Elucidário das Palavras, Termos e Frases Que em Portugal Antigamente se Usaram e Que Hoje Regularmente se Ignoram é o seu Santo Graal. Escrito por Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, esse volumoso compêndio é como um tour guiado pelo linguajar de tempos idos - ou seja, uma verdadeira viagem no tempo, mas sem a necessidade de um DeLorean.

Neste segundo volume, a obra mergulha na letra "G" até "Z", avaliando as palavras que faziam parte do cotidiano dos nossos avós e que hoje só aparecem em joguinhos de palavras cruzadas. O livro nos apresenta termos que vão desde o "galochar" (uma palavra chique para referir-se ao ato de pisar numa poça de água) até a "zangarear", que, adivinha, é o incrível dom de espalhar intrigas (quem nunca, né?).

O autor se dedica a explicar o significado e o contexto histórico de cada uma dessas expressões. Assim, se você quer impressionar a vovó na próxima visita com frases como "só falta me galar", essa obra é o caminho. E o mais divertido é que, ao longo da leitura, somos convidados a refletir sobre como a nossa língua evoluiu e como expressões tão ricas caíram no esquecimento, como aquele amigo que simplesmente parou de vir nas festas.

Um dos pontos altos do Elucidário é o uso de exemplos práticos, quase como se Joaquim fosse um professor do século XIX tentando nos preparar para uma prova de português em um concurso para o trono. "Não se esqueça de usar as palavras certas, crianças!" ele diria enquanto balançava a régua.

E quais são as consequências de nos esquecermos dessas palavras? Como diriam nossos avós, "tudo se perde e nada se acha", ou seja, a cultura popular com as suas expressões típicas denuncia uma lacuna cultural que só aquele que mergulha neste Elucidário pode preencher. Spoiler: é uma leitura que pode ser tão divertida quanto uma boa novela mexicana, repleta de reviravoltas e drama.

Em resumo, o segundo volume do Elucidário é mais do que um dicionário de palavras; é um convite a redescobrir a riqueza da nossa língua e a caçar tesouros escondidos nas entrelinhas de expressões esquecidas. Se você está pronto para se tornar o detetive linguístico da família ou apenas quer se divertir com palavras de um passado não tão distante, mergulhe de cabeça nesse mar de letras. Afinal, quem não gostaria de ser a pessoa que revive o "saudade" e o "galeano" em uma conversa de bar?

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.