Resumo de Brocardos Jurídicos Multilíngue, de Jefferson Pires de Azevedo Figueira

Entre no universo dos brocardos jurídicos com Jefferson Pires de Azevedo Figueira. Aprenda e impressione com frases que elevam seu conhecimento legal!

Prepare-se, caro leitor, para uma viagem pelo maravilhoso mundo dos brocardos jurídicos! Para quem não tem ideia do que isso significa, vamos explicar: os brocardos são aqueles ditados ou frases de efeito que tipicamente vão fazer você parecer uma verdadeira enciclopédia jurídica, mesmo que você não passe de um mero mortal tentando entender o que o juiz realmente quis dizer. Se a sua principal habilidade é decorar frases como "dura lex, sed lex" e você gostaria de impressionar a mesa do bar ou o seu professor, este livro é para você.

O autor, Jefferson Pires de Azevedo Figueira, decide que era hora de reunir esses pequenos pepitas de sabedoria legal em um formato que não fizesse o leitor passar por uma sessão de tortura. E assim nasceu "Brocardos Jurídicos Multilíngue". Este não é apenas um simples compêndio; é uma verdadeira festa de traduções, onde cada brocardo ganha sua versão em várias línguas, porque nunca se sabe quando você pode encontrar um advogado que só fala Klingon, certo?

Além de reunir essas frases, o livro se encarrega de explicar o contexto e o significado de cada uma. A ideia é que você não apenas decore as frases, mas se torne um expert em suas sutilezas. Quer dizer, você quer mesmo fazer seu professor acreditar que sabe o que é um "in dubio pro reo" e os efeitos desse brocardo em um tribunal? Então, tenha certeza de que você entende que isso se traduz como "na dúvida, a favor do réu". E a ironia é que, ao se deparar com esse brocardo em uma situação real, a dúvida pode ser a última coisa que você tem.

Mas o que mais encontramos neste tesouro de 208 páginas (sim, nós contamos)? Você terá uma reflexiva jornada por diversos aspectos do Direito, incluindo a origem dos brocardos e como eles podem ser usados em diversos contextos legais. Os brocardos não são meros enfeites de escritório, eles têm poder. Poder para confundir, poder para impressionar, e, claro, poder para fazer você se sentir mais inteligente do que realmente é.

Agora, um detalhe curioso: enquanto você vai dominando essas pérolas do direito, é bom lembrar que pode ter um efeito colateral. Você pode ter amigos, conhecidos ou até colegas de profissão começando a te procurar para que você explique essa ou aquela frase, como se você fosse o advogado do Diabo (ou do advogado mesmo). Seu arsenal de brocardos será praticamente uma armadura contra os ataques de quem não entende essa linguagem empoeirada.

No fim, "Brocardos Jurídicos Multilíngue" não é apenas um manual, mas um verdadeiro guia para aqueles que desejam frequentar o seleto clube dos conhecedores de frases jurídicas. Portanto, se você está pronto para se tornar o mestre das frases feitas no meio jurídico, segure firme este livro e prepare seu glossário, porque o mundo das leis nunca mais será o mesmo!

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.