Resumo de Sou péssimo em inglês, de Carina Fragozo

Se você já se sentiu perdido ao falar inglês, descubra como 'Sou péssimo em inglês' de Carina Fragozo pode transformar sua aprendizagem com humor e dicas práticas.

Se você, assim como eu, já se sentiu completamente perdido ao tentar falar inglês e, por acaso, passou longe do Green Card, então este livro é seu novo melhor amigo! Sou péssimo em inglês é uma obra da Carina Fragozo que promete desmistificar o aprendizado dessa língua tão "difícil" (sendo generoso), e te fazer rir enquanto vai se preparando para a maratona de "How I Met Your Mother" sem legendas.

A autora, que claro, não é uma nativa angloparlante, começa compartilhando suas peripécias e desafios com o inglês, mostrando que a frustração é bem comum entre os mortais. Daquele jeito que só quem já encarou um "What do you mean?" na hora errada sabe. Ela traz relatos hilários e cringe sobre suas tentativas de comunicação, desde as gafes em conversas até as desventuras em viagens internacionais. Prepare-se para se identificar com os sonhos de fluência que nunca saem do papel, assim como a sua inscrição na academia.

Ao longo do livro, você vai encontrar dicas práticas que vão além do tradicional "pratique todos os dias". Carina sugere métodos que são tão inusitados que vão fazer você questionar se realmente precisa de um dicionário (dica: às vezes, não). Ela fala sobre a importância de criar um ambiente favorável ao aprendizado, referências culturais - como filmes e músicas - e até a maneira como usar a internet pode ser um aliado nessa luta contra o vocabulário limitado. A verdade é que o segredo está em deixar a formalidade de lado e encarar o inglês como aquele amigo que não te julga, mas só dá risada de você quando você derruba o copo na mesa.

A Carina também nos apresenta o conceito de "dar um jeito" no inglês, que pode ser traduzido como a arte de se virar. Ou seja, se você não sabe a palavra, improvise! O importante é fazer o "ponto de vista do Júlio", que é, resumindo, falar com muita energia e gestos, esperando que a combinação mágica do seu olhar e entusiasmo convença as pessoas de que você realmente entende o que está dizendo.

Como estamos falando de um livro que destoa da típica seriedade dos livros de aprendizado de idiomas, prepare-se para situações amadoras que vão arrancar risadas e também algumas reflexões. Carina não tem medo de expor seus erros, mostrando que aprender uma língua não é apenas uma questão de vocabulário, mas acima de tudo, de atitude. Spoilers: você pode muito bem rir de si mesmo enquanto aprende.

Assim, se você já sofreu tentando formular uma frase intocável em inglês, tenha certeza que a leitura de Sou péssimo em inglês vai trazer um sorriso ao seu rosto e, quem sabe, até uma boa dose de coragem para arriscar aquelas conversas na próxima viagem. Afinal, o segredo, segundo a Carina, é nunca subestimar o poder do improviso e, claro, da boa disposição!

Ana Bia

Resumo clássicos e best-sellers com pitadas de humor e leve deboche. Meu objetivo? Transformar grandes obras em resumos fáceis de entender. Entre capítulos e risadas, faço você se sentir expert na próxima roda de conversa literária.