Diccionario Portuguez-Kimbundu
José Pereira Do Nascimento
RESENHA

Diccionario Portuguez-Kimbundu é uma joia linguística que transcende a mera compilação de palavras. É um convite audacioso à reflexão sobre a identidade cultural e a intersecção entre duas línguas que carregam, cada uma, um pedaço da história e da experiência humana. Escrito pelo incansável José Pereira do Nascimento, este dicionário se torna um portal para o universo do Kimbundu, uma língua que ressoa com as raízes africanas pulsantes na sociedade brasileira, especialmente em um país tão marcado pela diáspora africana.
Ao folhear as páginas desta obra, você é imediatamente transportado para um espaço onde o português e o Kimbundu se entrelaçam, revelando não apenas significados, mas conexões profundas entre os povos. Aqui, a linguagem não é apenas um meio de comunicação, mas um elemento que tece laços de fraternidade, resistência e resiliência. É um chamado para que você, leitor, explore essas nuances, sentindo cada palavra como um pulso cultural que ecoa através dos séculos. 🔊
Os comentários sobre o Diccionario Portuguez-Kimbundu não deixam dúvidas: muitos veem a obra como um projeto vital de preservação cultural. Em um mundo que se tornava homogeneizado pela globalização, a valorização de línguas como o Kimbundu é um grito de liberdade. Porém, existem vozes críticas que levantam questões sobre a utilidade prática da obra. Para alguns, a dificuldade de encontrar aplicações cotidianas para essa língua pode parecer um obstáculo. Contudo, é justamente nessa tensão que está a riqueza dessa obra: ela nos força a refletir sobre a validade e a importância das culturas que, por muito tempo, foram marginalizadas.
Assim, Nascimento não apenas apresenta palavras e significados; ele instiga uma revolução mental. Você é impelido a reconsiderar preconceitos e a abraçar a diversidade linguística como uma fonte de aprendizado e crescimento. Em tempos de divisões sociais, este dicionário se torna um ato de resistência contra a simplificação da cultura e um manifesto pela pluralidade. A indignação de perder uma língua é uma emoção palpável nas críticas que exaltam a importância dessa obra, contrapondo-se à apatia que muitos sentem em relação aos saberes ancestrais.
O panorama histórico também é crucial para entender a relevância do Diccionario Portuguez-Kimbundu. Nascimento escreve em um Brasil que, embora democraticamente plural, ainda luta contra as sombras de um passado colonial que tenta silenciar as vozes africanas. Essa obra se ergue como um farol, iluminando caminhos para uma nova geração que busca conhecer suas raízes e se reconectar com sua história.
Cada página, cada definição, é um testemunho vivo de que a língua pode ser um instrumento poderoso de transformação social. Ao estudar este dicionário, você não está apenas aprendendo palavras; você está participando de um movimento maior que busca resgatar a dignidade cultural e social de um povo. A força emocional desse trabalho é inegável, e a leitura dele é como um abraço apertado na ancestralidade, uma maneira de honrar aqueles que vieram antes de nós. 🤝
Agora, permita que essa obra reverberem dentro de você. Como você pode incorporar essas lições na sua vida? Ao terminar a leitura, você pode muito bem sentir uma mescla de emoções, desde a alegria de descobrir novos significados até uma profunda reflexão sobre o papel da cultura na formação da identidade. O Diccionario Portuguez-Kimbundu não é apenas um dicionário; é uma experiência que transforma, que quebra barreiras e que, sem dúvida, vai fazer você repensar o seu lugar no mundo.
📖 Diccionario Portuguez-Kimbundu
✍ by José Pereira Do Nascimento
🧾 172 páginas
2022
E você? O que acha deste livro? Comente!
#diccionario #portuguez #kimbundu #jose #pereira #nascimento #JosePereiraDoNascimento