FRANKENSTEIN ED BILINGUE COMENTADA

Mary Shelley

Se há uma obra que transcende o tempo e desafia as fronteiras da criação e da responsabilidade, essa obra é Frankenstein. Mary Shelley, uma mente brilhante em um mundo dominado por homens, não só escreveu um clássico; ela criou um monumento literário que explora os limites da ciência e da ética. Publicada pela primeira vez em 1818, durante uma era de mudanças radicais, essa história ecoa até os dias de hoje, ressoando com questões que pairam sobre nossa própria existência.

Em Frankenstein, a luta de Victor Frankenstein, um cientista obcecado pela ideia de criar vida, se transforma em um pesadelo sombrio. A criatura, que ele traz ao mundo em um ato de hubris, não se torna o que ele esperava: é rejeitada, desprezada e condenada ao ostracismo. Essa relação entre criador e criatura não é apenas uma metáfora para a responsabilidade; é uma reflexão profunda sobre a condição humana - um grito de angústia que ressoa nas páginas deste livro. Você, leitor, será confrontado com questões morais e existenciais que vão fazer seu coração acelerar e sua mente questionar.

A edição bilíngue comentada oferece um acesso inédito a essa narrativa, permitindo que tanto falantes do português quanto do inglês se deliciem com a prosa poética de Shelley enquanto exploram suas nuances culturais. Cada comentário ao final de cada capítulo é um convite para dissecarmos os sentimentos de compaixão, raiva e tristeza que permeiam a obra. O que leva um homem a brincar de Deus? Que consequências surgem quando nossas criações fogem do controle? Estes são os dilemas que Shelley levantou e que continuam a nos assombrar.

Os leitores são unânimes em afirmar que a habilidade de Shelley em criar tensão e empatia é explosiva. É impossível não sentir a tristeza da criatura, cuja busca por amor e aceitação é continuamente frustrada. As opiniões sobre a obra são diversas, mas um ponto é claro: a obra instiga a reflexão. Muitos críticos enfatizam como Shelley anteviu os dilemas éticos da ciência moderna, como a engenharia genética e a inteligência artificial. Você sente o peso dessa premonição? Afinal, estamos todos, de certa forma, à mercê daquilo que criamos.

O contexto histórico em que Frankenstein foi escrito também é fundamental. No início do século XIX, a Revolução Industrial transformava radicalmente a sociedade, trazendo tanto promessas quanto perigos. Esse cenário de incerteza e mudança é palpável em cada linha, e a busca por conhecimento e poder ecoa em nosso tempo, onde a tecnologia avança enquanto nos perguntamos quais limites devem ser respeitados.

Prepare-se para uma montanha-russa emocional ao longo destas páginas. Você não apenas lerá; você sentirá. O contraste entre o desejo de Victor e a desesperança da criatura cria um conflito interno que é impossível ignorar. Posicione-se ao lado de Victor ou sinta a compaixão pela pobre alma que ele rejeitou - a escolha é sua, mas a experiência será intensa.

Entender Frankenstein é uma jornada que vai muito além de suas páginas. É uma reflexão sobre o que significa ser humano, sobre as complexas relações que construímos e sobre os perigos de se afastar de nossa própria natureza. Não apenas uma leitura, mas um chamado à ação para que questione suas próprias criações, sejam elas físicas, emocionais ou tecnológicas.

A urgência de mergulhar nessa obra é inegável. Ao final, você não será apenas um leitor, mas um participante de um diálogo que começou há mais de dois séculos. A curiosidade que Frankenstein provoca é chocante, e a necessidade de entender as profundezas da alma humana é mais pertinente do que nunca. Não deixe essa oportunidade escapar e viva a transformação que apenas um verdadeiro clássico pode oferecer. 🌌

📖 FRANKENSTEIN ED BILINGUE COMENTADA

✍ by Mary Shelley

🧾 320 páginas

2016

E você? O que acha deste livro? Comente!

#frankenstein #bilingue #comentada #mary #shelley #MaryShelley