Homo Lexicographus
A Saga Intelectual de Émile Littré na Escrita do Dicionário da Língua Francesa
Jaqueline Nahas; Pedro Fernandes
RESENHA

Homo Lexicographus: A Saga Intelectual de Émile Littré na Escrita do Dicionário da Língua Francesa não é apenas um livro; é uma viagem fascinante pela história das palavras, um convite para adentrar em um universo onde cada letra e cada definição contam uma saga de dedicação, paixão e revolução cultural. A obra de Jaqueline Nahas e Pedro Fernandes se destaca como uma ode à língua francesa e a um dos seus mais renomados dicionaristas, Émile Littré, cujos esforços ressoam até os dias de hoje.
Vamos falar sobre essa figura monumental que, por meio de sua erudição e visão, modelou um dicionário que não apenas serviu como uma ferramenta lexical, mas também como uma janela para a compreensão da cultura e do pensamento francês do século XIX. Littré, com sua busca incessante pelo significado e pela origem das palavras, vai além da simples definição; ele explora as nuances, a etimologia e a evolução de cada termo. É encantador ver como a obra captura essa essência, revelando não apenas o dicionário como um produto, mas também o impacto histórico e social de sua criação.
Ao longo da leitura, sentimentos afloram. A determinação de Littré em estabelecer um dicionário que refletisse a riqueza da língua francesa nos faz sentir sua paixão pulsando em cada página. É incrível como a obra entrelaça a biografia deste intelectual com o contexto histórico em que viveu-um período de transformações sociais e políticas, onde as palavras eram armas e a linguagem, um campo de batalha.
Os leitores frequentemente comentam sobre a habilidade dos autores em transformar um tema técnico em algo acessível e envolvente. A sagacidade na prosa de Nahas e Fernandes faz com que a obra flua, como se estivéssemos em uma conversa amigável e instrutiva sobre a linguagem e suas intrincadas relações. Esta abordagem provoca reações contraditórias: por um lado, a alegria de absorver conhecimento, por outro, a reflexão sobre a importância da preservação da linguagem e da cultura em tempos de globalização.
Um aspecto que explode em discussões acaloradas é a crítica à modernidade e a forma como a tecnologia impacta a linguagem. Os comentários também ressaltam a importância de revisitar figuras como Littré, cujos princípios nos desafiam a pensar criticamente sobre a forma como usamos a língua hoje. O embate entre tradição e inovação se torna um tema recorrente nas conversas em torno do livro. Aqueles que se aventuram a ler Homo Lexicographus frequentemente saem repensando a própria relação com as palavras.
É vital lembrar que, ao tocar nas veias pulsantes da história da língua, a obra não apenas narra a saga de Littré, mas também nos propõe uma reflexão ardente sobre como as palavras moldam o mundo. Ao final da leitura, um sentimento de urgência e responsabilidade nos invade. O que fazemos com a língua que herdamos? Como a tratamos na era digital? As respostas estão escondidas entre as páginas, e você, caro leitor, não pode se dar ao luxo de perder essa descoberta.
Esta obra é uma peça-chave em qualquer biblioteca moderna, especialmente para aqueles que compreendem o peso das palavras e desejam preservar o legado lingüístico. Homo Lexicographus é um chamado à ação, um grito por conscientização que ecoará em suas reflexões longas após a leitura. 🖋 Não ignore o poder que a linguagem tem de moldar realidades. E a sua?
📖 Homo Lexicographus: A Saga Intelectual de Émile Littré na Escrita do Dicionário da Língua Francesa
✍ by Jaqueline Nahas; Pedro Fernandes
🧾 304 páginas
2016
E você? O que acha deste livro? Comente!
#homo #lexicographus #saga #intelectual #emile #littre #escrita #dicionario #lingua #francesa #jaqueline #nahas #JaquelineNahas #pedro #fernandes #PedroFernandes