Léxico Português de Origem Árabe

João Baptista M. Vargens

No cerne da língua portuguesa, um tesouro escondido aguarda ser desenterrado: o Léxico Português de Origem Árabe, uma obra que vai além das palavras, nos convida a uma viagem épica pela história e cultura que moldaram nossa língua. Escrita por João Baptista M. Vargens, esta pesquisa não é apenas um mero levantamento de verbetes; é uma verdadeira ponte entre dois mundos que se entrelaçam de forma fascinante.

Enquanto você lê, os ecos da história reverberam. 📜 O legado árabe entrelaça-se com a formação da língua portuguesa, revelando como o convívio entre culturas, especialmente durante a Idade Média na Península Ibérica, enriqueceu nosso vocabulário. Palavras do cotidiano, como "algodão" e "xarope", carregam consigo as vestígios de costumes e saberes de uma civilização que perdura em cada sílaba pronunciada.

Neste livro, as 272 páginas não são apenas uma amostra; elas são uma imersão na riqueza linguística e cultural que nos circunda. A obra expõe com maestria as influências árabes, desafiando o leitor a reconhecer e valorizar a herança que moldou a língua que fala. É uma verdadeira aula de etimologia que mexe com o que se considera cultura popular, deixando claro que as raízes do nosso idioma estão entrelaçadas com narrativas de conquistas, trocas e intercâmbios.

Os leitores não hesitam em expressar suas opiniões. Muitos se surpreendem com a profundidade das relações entre as línguas, destacando que o livro não apenas informa, mas também encanta, proporcionando uma nova perspectiva sobre o que significa ser falante da língua portuguesa. Por outro lado, há quem aponte uma necessidade de mais exemplos práticos no cotidiano, o que provoca discussões acaloradas entre os amantes da língua e da história.

Dentre as críticas, uma particularmente intrigante emerge: a abordagem do autor ao tratar não só da língua, mas do impacto cultural que os árabes tiveram, é um convite à reflexão sobre preconceitos e estigmas que, infelizmente, ainda permeiam nossa sociedade. É um lembrete de que conhecimento e entendimento são armas poderosas que podem derrubar muros e construir pontes.

Mergulhar no Léxico Português de Origem Árabe é dar voz a aqueles que foram silenciados pelo tempo e pela ignorância. É um chamado à ação, uma provocação à mente e ao coração. Você, leitor, não pode se permitir ignorar essa obra. Transborde de curiosidade e prepare-se para descobrir que as palavras não são apenas elementos de comunicação, mas também narradoras de um legado multicultural rico e vibrante.

Esta não é apenas uma leitura; é uma experiência transformadora que nos força a revisitar nossas noções de identidade, cultura e a própria linguagem que usamos. Que as páginas deste livro não se tornem um mero objeto de chão, mas uma ferramenta de empoderamento e conscientização. Afinal, reconhecer e valorizar as raízes do nosso idioma é um passo fundamental rumo a uma sociedade mais inclusiva, compreensiva e, acima de tudo, mais humana. 🌍✨️

📖 Léxico Português de Origem Árabe

✍ by João Baptista M. Vargens

🧾 272 páginas

2007

#lexico #portugues #origem #arabe #joao #baptista #vargens #JoaoBaptistaMVargens