Michaelis dicionário de erros comuns do inglês para falantes do português
Mark G. Nash; Willians Ramos Ferreira
RESENHA

Quando se fala em aprender uma nova língua, o caminho é repleto de armadilhas, absurdos e, claro, erros que podem transformar um simples diálogo em um verdadeiro terreno minado. É nesse cenário que surge o Michaelis dicionário de erros comuns do inglês para falantes do português, uma obra que não só traz luz às falhas mais frequentes na comunicação, mas também provoca um verdadeiro despertar na forma como nos relacionamos com a língua inglesa.
Escrito por Mark G. Nash e Willians Ramos Ferreira, este dicionário não é meramente uma coletânea de palavras e correções. É uma verdadeira antologia do aprendizado, que abrange as nuances intricadas do inglês, tomando partido da experiência e perplexidade que os falantes de português enfrentam. É como ter um guia incansável ao seu lado, pronto para apontar cada deslize e transformar cada erro em uma oportunidade de aprendizado. Ao folhear suas páginas, você se depara com uma rica tapeçaria de exemplos práticos que vão do cômico ao crítico, revelando a vulnerabilidade de todos que se aventuram na aprendizagem de um novo idioma. É impossível não se sentir parte dessa jornada!
Os comentários dos leitores não tardam a evidenciar a relevância da obra. Muitos relatam momentos de epifania ao descobrirem que suas inseguranças eram, na verdade, questões comuns, compartilhadas por um sem-número de estudantes. Dizem que as explicações são claras e acessíveis, o que permite não apenas a correção de erros, mas uma verdadeira imersão na cultura anglófona. Outros, mais críticos, apontam a necessidade de uma atualização constante, dada a dinamicidade da linguagem contemporânea. Mas, convenhamos: cada crítica é um convite à reflexão sobre como cada palavra e expressão podem variar em diferentes contextos.
Contudo, não se pode negar que o verdadeiro brilho deste dicionário se revela no seu potencial para desmistificar a língua inglesa. Ao abordar questões que vão além da gramática, como a entonação e o uso coloquial, Nash e Ferreira oferecem um alicerce sólido para aqueles que desejam não apenas falar, mas viver o inglês. Eles instigam emoções, trazendo à tona memórias de aulas de idioma repletas de desafios.
A importância dessa obra se conecta diretamente à crescente globalização e ao papel da língua inglesa como ferramenta de comunicação universal. Em um mundo cada vez mais interconectado, conhecer os erros e as peculiaridades da língua pode ser a chave para desbloquear portas para novas oportunidades. Você está pronto para ser o próximo a desvendar o mistério por trás dos erros comuns e emergir como um comunicador mais eficaz? A hora é agora.
Não deixe essa chance escapar. A leitura do Michaelis dicionário de erros comuns do inglês para falantes do português não é apenas uma obrigação para quem deseja aprimorar seus conhecimentos; é um passaporte para um mundo onde as palavras ganham vida e os erros se tornam aprendizado!
📖 Michaelis dicionário de erros comuns do inglês para falantes do português
✍ by Mark G. Nash; Willians Ramos Ferreira
🧾 176 páginas
2016
E você? O que acha deste livro? Comente!
#michaelis #dicionario #erros #comuns #ingles #falantes #portugues #mark #nash #MarkGNash #willians #ramos #ferreira #WilliansRamosFerreira