Mrs Dalloway 2ª edição (Capa Dura) - Vencedor do Prêmio Jabuti 2013 de Tradução

2ª edição

Virginia Woolf

Mrs Dalloway é um mergulho profundo na alma feminina, uma obra-prima de Virginia Woolf que transcende o tempo e o espaço, revelando a complexidade da existência humana sob a lente de um único dia na vida de sua protagonista. Nesta segunda edição, vencedora do Prêmio Jabuti de 2013, somos brindados com uma tradução que ressoa com a cadência poética da autora, um convite para navegar nas intricadas correntes de consciência de Clarissa Dalloway.

Woolf, uma das vozes mais brilhantes da literatura moderna, utiliza sua técnica inovadora de fluxo de consciência para nos conduzir pelos labirintos emocionais de sua personagem. Clarissa está prestes a organizar uma festa, mas sua mente divaga pelos ecos do passado, pelas decisões que moldaram sua vida, e pelas interações sociais que, numa cidade pulsante como Londres, se entrelaçam com as memórias da guerra e da loucura. A simplicidade de um dia se transforma em um reflexo angustiante dos dilemas existenciais. Você sente a pressão de cada momento, cada pensamento, cada lembrança ecoando na sua mente.

É impossível não se envolver com a luta interna de Clarissa, que se espelha na busca de significado e conexão. Woolf não poupa seu leitor da solidão que permeia a vida moderna. Os saltos temporais e a intersecção entre passado e presente criam uma atmosfera quase hipnótica. A voz da autora, delicada e firme, nos sussurra verdades sobre a fragilidade do ser humano, sobre como cada um de nós é um produto de suas circunstâncias, mas também um artífice de sua própria realidade.

Os comentários dos leitores sobre Mrs Dalloway são um estudo à parte. Muitos a consideram uma leitura difícil, desafiadora, mas, para os apaixonados, é uma obra que proporciona um novo olhar sobre a complexidade da vida. As opiniões polarizadas giram em torno do estilo único de Woolf: enquanto alguns se perdem na prosa lírica, outros anseiam por uma narrativa mais linear. Contudo, o que fica claro é que Mrs Dalloway arrasa expectativas, desafiando-nos a confrontar as verdades que preferimos ignorar.

A profundidade de seus personagens ressoa com figuras históricas e contemporâneas que buscaram entender a condição humana. Woolf influenciou gerações, do existencialismo a movimentos feministas, skyrocketando debates sobre identidade e subjetividade. Pense no impacto que seus escritos tiveram sobre escritores como James Joyce e T.S. Eliot, que também exploraram a fragmentação da experiência contemporânea.

Agora, ao final dessa jornada literária, uma lição poderosa se destaca: a importância de estar presente. Em um mundo que prioriza o fazer, Woolf nos recorda que o ser tem seu próprio valor. Mrs Dalloway é muito mais do que uma narrativa; é um chamado à reflexão, um convite para sentir, para viver cada instante plenamente.

A sensação que permanece após a última página é a de que cada um de nós é, de certa forma, um Dalloway. E a sua história ainda não terminou. Você está pronto para revisitar essa obra atemporal e descobrir o que ela tem a ensinar sobre sua própria vida?

📖 Mrs Dalloway 2ª edição (Capa Dura) - Vencedor do Prêmio Jabuti 2013 de Tradução: 2ª edição

✍ by Virginia Woolf

🧾 272 páginas

2013

E você? O que acha deste livro? Comente!

#dalloway #edicao #capa #dura #vencedor #premio #jabuti #2013 #traducao #edicao #virginia #woolf #VirginiaWoolf