O uso de advérbios dêiticos espaciais na produção escrita de aprendizes de alemão como língua estrangeira em escolas teuto-brasileiras de São Paulo
Alessandra Castilho Da Costa
RESENHA

O uso de advérbios dêiticos espaciais na produção escrita de aprendizes de alemão como língua estrangeira em escolas teuto-brasileiras de São Paulo não é apenas uma leitura técnica; trata-se de uma incursão audaciosa pelo labirinto da linguagem e das intersecções culturais que permeiam o cotidiano de estudantes que buscam dominar o alemão em um ambiente que mistura tradições brasileiras e germânicas. A autora, Alessandra Castilho Da Costa, traz à tona um tema tão específico quanto fascinante, que revela a complexidade da comunicação em um segundo idioma e a profundidade das experiências dos aprendizes.
O conceito de advérbios dêiticos espaciais pode parecer um mero detalhe gramatical, mas sua análise se desdobra em uma rica tapeçaria de significados e referências espaciais que moldam a escrita dos alunos. A obra mergulha no mundo da produção textual e questiona como elementos de linguagem, muitas vezes subestimados, influenciam a construção do pensamento e a expressão de identidades numa sala de aula multicultural. Assim, o que poderia ser apenas uma análise gramatical se transforma em um estudo sobre a construção de sentido, relevando os laços entre linguagem e lugar.
Em sua pesquisa, Da Costa revela a importância do contexto na aprendizagem de línguas e a utilização dos advérbios como ponte entre o falante e o que ele deseja comunicar. Você pode sentir a paixão da autora por sua temática ao desenhar as lacunas e os desafios enfrentados pelos estudantes. As vozes desses aprendizes ecoam ao longo das páginas, transmitindo insegurança, esperança e a luta constante contra os obstáculos da linguagem.
Leitores críticos apontam o foco técnico da obra, alegando que a análise pode ser mais acessível. Contudo, a profundidade e a pesquisa meticulosa envolvem uma riqueza de detalhes que encantam aqueles que se dedicam a entender as sutilezas da aquisição de uma nova língua. A autora não apenas apresenta dados; ela provoca reflexões sobre a identidade linguística e cultural, propondo uma jornada que vai muito além da gramática.
Neste contexto, a obra se destaca em um cenário onde o aprendizado de idiomas é cada vez mais relevante. Com a globalização e a interconexão de culturas, dominar um novo idioma não é apenas uma habilidade, mas uma porta de entrada para o mundo. O que Alessandra nos oferece são ferramentas para abrir essa porta, mostrando que, mesmo nas nuances da linguagem, há uma rica herança cultural que precisa ser preservada e celebrada.
Esse estudo não é apenas para linguistas ou educadores. É para todos que desejam compreender a complexidade das interações humanas e a maneira como a linguagem molda o nosso entendimento do espaço e das relações sociais. A cada página, você é convidado a refletir sobre suas próprias experiências e o papel que a linguagem desempenha na sua vida. Não perca a oportunidade de explorar este universo de conhecimento que toca as fibras da identidade e do pertencimento. 🌍✨️
📖 O uso de advérbios dêiticos espaciais na produção escrita de aprendizes de alemão como língua estrangeira em escolas teuto-brasileiras de São Paulo
✍ by Alessandra Castilho Da Costa
🧾 108 páginas
2011
E você? O que acha deste livro? Comente!
#adverbios #deiticos #espaciais #producao #escrita #aprendizes #alemao #lingua #estrangeira #escolas #teuto #brasileiras #paulo #alessandra #castilho #costa #AlessandraCastilhoDaCosta