Empréstimos linguísticos na língua portuguesa
Nelly Carvalho
RESENHA

A língua portuguesa é um organismo vivo, pulsante e em constante transformação. Empréstimos linguísticos na língua portuguesa, de Nelly Carvalho, se apresenta como um guia fascinante que nos leva a explorar as intricadas relações de influência entre idiomas. Este não é apenas um livro técnico, mas uma verdadeira ode à evolução da linguagem e à convivência cultural que molda a comunicação.
A obra nos provoca a refletir sobre como palavras de diferentes origens insinuam-se no nosso dia a dia. Você já parou para pensar no quanto expressões estrangeiras permeiam a nossa fala? Um simples "tchau" é a ponta do iceberg que revela uma rica história de interações culturais. Carvalho, com sua prosa clara e envolvente, nos convida a mergulhar em um labirinto semântico recheado de nuances, onde cada empréstimo linguístico traz consigo um fragmento da cultura que o originou.
Empréstimos linguísticos na língua portuguesa não se limita a expor dados; ele instiga uma verdadeira introspecção sobre nossa identidade cultural e linguística. Carvalho nos faz questionar: como essas palavras moldam nossos pensamentos? Como elas refletem o nosso cotidiano e aspirações? Nesse sentido, o trabalho revela-se não apenas informativo, mas profundamente emocional, provocando uma conexão com a própria essência da comunicação.
Os leitores não têm sido tímidos nas suas opiniões. Muitos ressaltam a riqueza da pesquisa e a relevância do tema em um mundo cada vez mais globalizado. Entretanto, algumas críticas apontam para a falta de exemplos contemporâneos, sugerindo que a obra poderia ser ainda mais dinâmica ao trazer à tona as últimas tendências e inovações no uso da língua. Porém, há algo inegável: é a partir da análise de como essas influências se estabelecem que podemos entender e valorizar a cultura que nos une.
A vida e obra de Nelly Carvalho são um tributo à linguística, e a sua abordagem acessível torna o tema palatável até mesmo para os mais céticos. Ela nos recorda que cada nova palavra traz consigo uma história - um pedaço de um passado que não podemos ignorar, mas que devemos celebrar como parte do nosso cotidiano.
Além disso, a obra tem o poder de impactar o modo como percebemos a interação entre as culturas. Em tempos de polarização e separação, Empréstimos linguísticos na língua portuguesa reforça a importância da fraternidade e do entendimento entre povos. É uma chamada à reflexão e um convite para abraçar a diversidade, na certeza de que, ao entendermos as raízes do outro, ampliamos nosso próprio horizonte.
Neste mar de palavras, você se tornará não apenas um amante da língua portuguesa, mas também um defensor da troca cultural. 🌀 A grande questão que Carvalho nos apresenta é: estaremos dispostos a continuar essa dança linguística? A resposta está em suas mãos!
📖 Empréstimos linguísticos na língua portuguesa
✍ by Nelly Carvalho
🧾 96 páginas
2009
E você? O que acha deste livro? Comente!
#emprestimos #linguisticos #lingua #portuguesa #nelly #carvalho #NellyCarvalho