Inglês de Rua (American Slang) - Volume 1

José Roberto A. Igreja; Robert C. Young

Inglês de Rua (American Slang) - Volume 1 não é apenas um livro; é uma porta de entrada para um mundo vibrante e muitas vezes ignorado do inglês falado nas ruas. Os autores, José Roberto A. Igreja e Robert C. Young, se propõem a decifrar o intrincado código da gíria americana, revelando expressões que vão muito além do que se aprende nas salas de aula. Aqui, a linguagem é um reflexo da cultura, do cotidiano e, por vezes, da luta e da resistência da vida urbana nos Estados Unidos.

Cada página desse volume é como uma conversa animada em um café de Nova York, onde os tímpanos são sacudidos por vozes autênticas que datam de um rico contexto social e histórico. O que você encontrará aqui não é apenas vocabulário, mas uma verdadeira imersão na alma do povo americano. Palavras e frases que têm o poder de evocar risos, reflexões e até mesmo um certo desassossego, conforme nos deparamos com a realidade das gírias que moldam a comunicação entre diferentes grupos sociais.

O livro apresenta a gíria de maneira contextualizada, colocada em diálogos que ilustram cada expressão. Ao explorar as origens e os significados por trás de termos como "dope", "lit" e "hella", Igreja e Young não apenas expõem um glossário; eles capturam a essência de um idioma em constante evolução, influenciado por fatores como a música, o cinema e a cultura urbana. É impossível ler esses trechos sem sentir a pulsação das cidades americanas batendo forte dentro de nós. 🌆

Os comentários dos leitores são uma montanha-russa emocional. Muitos celebram a obra como um guia indispensável para entender a linguagem dos jovens e de diversas comunidades nos EUA. Há quem se sinta "despertado" para uma nova dimensão do inglês, enquanto outros lamentam a falta de uma visão mais crítica acerca das gírias que, em certos contextos, promovem estigmas sociais. De fato, o livro provoca debate - e essa é uma das suas maiores virtudes.

E não podemos esquecer do contexto histórico que envolve a linguagem. É fascinante perceber como as gírias surgem de movimentos sociais, como o hip-hop e a cultura underground, e influenciam não apenas a língua, mas a própria percepção cultural e identitária. As palavras aqui são escudos e espadas; carregam histórias de resistência e, muitas vezes, de esperança. Cada expressão é uma chave que abre portas para discussões sobre raça, classe e experiências urbanas que moldam a sociedade americana.

O impacto da obra é inegável. Ao viajar por essas páginas, você perceberá que Inglês de Rua é muito mais do que um manual de gírias. É um convite à reflexão e à descoberta. Permita-se ser confrontado. Sinta a emoção de estar na linha de frente das conversas que definem uma nação. O domínio da gíria pode não apenas enriquecer seu vocabulário, mas te transformar em um comunicador mais eficaz e, por que não, um cidadão mais consciente. 💬

Cuidado! Ao explorar essas expressões, você pode acabar se apaixonando pelo mundo que elas representam - e terá o desejo incontrolável de saber mais, de se aventurar. Não deixe que essa oportunidade passe. A fascinante jornada da gíria americana está prestes a começar!

📖 Inglês de Rua (American Slang) - Volume 1

✍ by José Roberto A. Igreja; Robert C. Young

🧾 317 páginas

2014

#ingles #american #slang #volume #jose #roberto #igreja #JoseRobertoAIgreja #robert #young #RobertCYoung